• Czech translateOur platform

    • A single vision
    • Leading technology
    • Hand-picked teams of well-established professionals
    • Streamlined and effective process
  • Czech translateBelisarius

    • Building a platform of language resources for the international community.
    • Download and subscribe for free information and resources.
    • Buy our published works for use in your business.
    • Engage our team for your bespoke language projects.
  • Czech translateShared core values

    • Service driven ethos.
    • Quality and consistency.
    • Accountability for our work.
    • Trust in our working relationships.
    • Ease of doing business.

Being accountable for our translation work

For a translation agency that wishes to maintain and develop a worldwide capability from Prague, Czech Republic, it is not simply enough to translate source texts to target texts in a timely manner and to budget. Provable commitment to high quality, service management, consistency and, above all, accountability are the extra critical factors to meeting our clients needs.

Belisarius is about more than just converting text nicely into another language by farming it out to an unknown translator in a business directory. It is about ensuring we carry across, with accuracy and professionalism, a carefully crafted message so that all material aspects of that are retained in the new form. We select our translators personally on the basis of the following:

  • Native fluency in the target language.
  • A completed translation degree from a recognized university and two years’ experience as a translator – or, alternatively, at least five years’ experience as a translator.
  • Proven experience in an industry and with the relevant document types.
  • Successful completion of a Belisarius entry test.

This enables Belisarius to ensure that the best available translation resources are assigned to our clients’ needs. Our attention to detail and our focus on the relationship with our clients gives us confidence that we have one of the highest quality language offerings available. Our contact with the client before, during and after each project ensures that we understand our clients’ requirements. Our commitment to act on constructive feedback further demonstrates our passion to develop our own business and support yours.

Belisarius is accountable for its actions.

Leave a Reply